Came across this song called Li Ren by Lin Zhi Xuan. Really a beautiful song with touching lyrics. So I attempted to translate the lyrics to English here. I couldn't translate it word to word as it will lost its eloquence. So I re-write the lyrics but retain the original meaning :
~
A small silver colored boat swaying gently from side to side
Resembling a crescent moon hanging on the velvet dark sky
Your vast sadness and blues filled my little heart
How would the deep love I have for you, not made me lonely
For I am missing you madly
My luggage standing tall and odd by itself reminding me of my battered self
~
To be continued.....
No comments:
Post a Comment